文集/中國的骯髒網站：中國最近關停了類似於4chan的人肉搜索網站
 |
保護頁面
為防止破壞，頁面已被不限期半保護。如有編輯需要，請聯繫管理員。 |
作者
迪倫·利瓦伊·金（Dylan Levi King），不列顛哥倫比亞大學（University of British Columbia）譯者，曾在江蘇北部的街道上學習中文。目前正與尼基·哈曼合作為亞馬遜十字書店翻譯賈平凹的《秦腔》。
原文地址，本文較為客觀地表現了一個英美人如何看待中國的惡俗圈，原文中一些尖銳的政治話題已刪減。
正文
你可能尚未聽說過支納維基、惡俗維基，或者其他許多類似於中國4chan的論壇，但它們最近都被迫關閉了。這些地方是中國一些最惡劣的網民的虛擬聚會場所，其特點是騷擾和猖獗的人肉搜索（最臭名昭著的案例是人肉搜索科幻作家劉慈欣）。正如惡俗圈的一句格言所說:「邪惡和庸俗就是正義。」（「惡俗即正義」）
起因
中國當局最近關閉了兩個因網絡造梗、人肉搜索和騷擾而臭名昭著的網站，這似乎是一次協同打擊行動。
不會有人懷念「支納維基」和「惡俗維基」這兩個網站的。至少那些看到自己的個人信息、私人通訊、裸體照片和匿名留言板帖子被公開在這些平台上的人們不會懷念他們，那些偶爾會成為反黨小丑網站支納維基上的攻擊目標的國家互聯網監督員也不會懷念他們。
10月28日，幾名中國年輕網民被捕的消息傳開。包括《新京報》網站頭條（現已被刪）的新聞報道中提及了「惡俗維基」這一名稱,：「河北承德15歲男生多次上網瀏覽反華信息被公安批評教育」。
這些網站提供的到底是什麼樣的內容，才值得發起多部門聯合打擊？這些網站背後是什麼樣的人，他們的動機是什麼？
這不是一個關於審查和自上而下的網絡政治鬥爭的黑白寓言，而是一個更加令人困惑的故事。[1]
這兩個基於維基的網站：支納維基和惡俗維基，還有其姊妹網站EXOZ明星wiki和惡俗狗維基——被認為是中國互聯網的Encyclopedia Dramatica，是互聯網亞文化、模因和網絡名人的維基。但它們發展成一種更加黑暗的東西，利用不牢靠的企業和政府數據安全，為人肉搜索和騷擾活動提供素材。
歷史介紹
惡俗維基是這兩個網站中最先出現的，從流行的百度貼吧「帝吧」發展出來。[2]它原本是一個傳播關於足球運動員李毅的梗的論壇，後來變成了激進造梗和中國民族主義的溫床。
帝吧的出征表情，也就是「鬥爭梗」有時可能會顯得很辛辣，但包括台灣主權支持者和流行歌星在內的攻擊目標被認為罪有應得。其它時候，梗的內容相對健全，通常是民族主義的，或者足夠神秘以至於沒有人受到傷害。
一群玩惡俗梗而出名的帝吧用戶經常冒險進入不可接受的領域[3]——大多是政治性的，但並不總是這樣——至少在貼吧用戶或管理員的裁決中是這樣。有時他們的攻擊目標是其他用戶。創建惡俗維基是為了存儲他們的梗和跟蹤騷擾目標。
如果讀者是chan網站貼圖版（imageboards）的用戶（不管是來自日本的原創者2ch，還是來自西方的模仿者4chan和8chan），那麼帝吧及其分支上那些惡俗梗都是很熟悉的。兩者都使用了大量相同的素材，大量依賴漫畫、法西斯主義圖像和色情創作。
惡俗維基
我曾詢問一個典型的惡俗梗創造者最精髓的惡俗梗是什麼，她的回答是：龔詩——煞有介事地依照古體寫成的打油詩，基本上無法理解。
對圈外人來說晦澀難懂，對圈內人來說滑稽可笑，對無限的二次創作持開放態度，起源於一場騷擾活動：的確，龔詩擁有一切惡俗特徵。
龔詩由惡俗維基用戶寫出，並強行安在先前網絡騷擾的受害者身上[4]，龔詩一詞源自他名字的前兩個字。要解碼這些「詩歌」，需要對黑話和互文典故有深刻的了解——如果有可能的話，因為一個關鍵要素是試圖從看似無意義的事物中提取意義。
另一早期惡俗貢獻者告訴我，惡俗維基吸引了相當數量被其他在線社區拋棄的群體，如劉仲敬的粉絲，或稱姨粉。劉仲敬是一個激進的網絡人物，他預言一場大洪水將導致中國去中國化，取而代之的是幾十個較小的民族國家。這些姨粉在尋找比帝吧這樣的論壇更堅實的靠山（惡俗維基也有自己的留言板）。由於惡俗維基的服務器在中國之外，通常在大陸境內被屏蔽，它的運營沒有受到帝吧所受的審查制度的約束，所以吸引了那些樂於翻牆或是已經出國的用戶。（一個常用的黑話：肉身翻牆，即直接物理性地越過大陸的控制，而不是僅僅通過vpn。）
隱私曝光
由於對內容基本無限制和新用戶的出現，惡俗維基很快就變成了一個戰場，不僅有找樂子的迫害貼和爛梗，還有用人格侮辱性質的人肉搜索等活動來解決內部矛盾。
在這裡，國家權力和互聯網的商業化走到了一起：中國的互聯網公司正在收集大量數據，而這些數據的大部分最終都被交給了政府。
扒隱私是一種傳統，至少可以追溯到18世紀，當時伏爾泰公開了盧梭遺棄他的孩子一事，這也是早期互聯網的新聞組[5]和IRC[6]爭端的共同特徵。
這一傳統還在繼續：玩家門（Gamergate）對《抑鬱症探索》的開發者Zoë Quinn的迫害風氣以威脅和人肉搜索達到高潮。其後，這種人肉風氣蔓延到相關人士，比如獨立開發者Phil Fish，他在4chan上稱玩家門參與者（gamergater）都是「本質上的強姦犯」而引起了爭議。在最近的另一起事件中，8chan，一個在一系列大規模槍擊事件中擁有眾多粉絲的留言板，人肉了一名聯邦法官。有的社區，比如奇異果農場（Kiwi Farms），完全就是靠人肉他們稱作的「網絡樂子乳牛」而發展的。「樂子乳牛」是他們眼中言行古怪的網絡人物，可以被「榨取」樂子。
人肉搜索在中國呈現出一種不同的性質，其後果可能更為嚴重。
…………[7]
內鬥戲碼
張冬寧，這位精日漫畫家曾因諷刺中國居住着擬人化的豬而被拘留，這是一個很好的案例，可以看出支維和惡維等網站所進行的徹底的人肉以及曝光後產生的嚴重後果。西方媒體的報道似乎表明，她因為作品曾與當局發生衝突，但其實她深入參與了網絡亞文化，這些亞文化在惡俗系維基網站軸心之間上演着自相殺戮的戲碼。她的支維條目開示了大量的聊天記錄、大量的裸體照片，以及關於她以性工作為生的猜測，並在網上深入挖掘了她與中國右翼反動分子的聯繫。
雖然像Encyclopedia Dramatica和奇異果農場這樣的網站是合法運營的，最多受到誹謗法和訴訟威脅的約束，但像支維這樣的網站卻在法律範圍之外運營。
失去匿名身份對張造成了可怕的後果。由於她被捕後沒有任何消息，她可能仍被關押在拘留所。這些網站的黑客自稱「優雅紳士」（高雅人士），他們可能利用網絡公司鬆懈的隱私政策或政府機構泄露的數據庫來獲取張的信息。
劉慈欣事件
支納維基是一個非常類似的造梗網站，也是人肉張冬寧的來源。由於之前的一次人肉事件被認為太過極端，支納維基與惡俗維基社區分道揚鑣。
這次人肉的目標不是別人，正是劉慈欣，《三體》的作者，《紐約客》（New Yorker）一篇人物特寫的主題，也是貝拉克•奧巴馬（Barack Obama）的個人最愛。
今年5月，劉與「高雅人士」發生了衝突，這可能是科幻迷們意見分歧的結果。在所謂的劉慈欣事件中，這位作家的身份證和電話號碼被泄露，他的小號（「alt」）被挖掘，他以前在百度貼吧上的匿名帖子被收集到惡俗維基上。
最初出現在知乎的問題：「如何看待劉慈欣被惡俗維基扒黑料」中，一篇長文回復警告了潛在的後果。這位匿名評論者複述了惡俗維基用戶的一個觀點——「做一個邪惡的、粗俗的人就是一個正直的人」（惡俗是正義）——但是，這位匿名評論者認為，人肉劉慈欣的行為沒有任何正義之處。
《北京晚報》的一篇社論《劉慈欣被曝隱私，網爭勿用「黑暗森林法則》將惡俗維基曝光給更廣泛的受眾，並呼應了這些警告。這篇社論既成功地向更多的公眾發布了劉的部分個人信息，同時也反思了對黑客採取法律行動的必要性。
就在劉的貼吧帖子被泄露的同一個月，貼吧管理員鎖定了2017年1月之前貼吧上的所有帖子，從而切斷了惡俗維基用戶未來挖掘貼吧內容的可能性。
惡俗狀態
惡俗梗通常是難以理解的，而且故意使用隱晦的黑話，這使得圈外人很難理解它們的含義，任何試圖講述支維和惡維歷史的嘗試都需要大量的資料。（我已經略過了許多相關的重要角色，比如紅岸（Red Bank），讀者也被免去閱讀像《磁大師》這樣的人物傳記。）支維和惡維的內部政治和他們的意識形態傾向一樣難啃。
在支維和惡維上的人肉和通常只是為了算賬和攻擊網絡社區的競爭對手，但有時也有更深層次的政治動機在起作用。帝吧的定位是民族主義的，一般支持國家和黨，但支維和惡維的同質性較差。
支維和惡維都接待了不關心政治的垃圾貼寫手和騙子，以及各種極端亞文化的信徒。這些亞文化既包括那些與全球右翼民粹主義話語有關的亞文化，這些亞文化通過8chan和2ch的姊妹社區得到滋養和反饋，但也包括更邊緣的派系，如劉仲敬的粉絲和精日。
「支納」是一個對「中國」的蔑稱的變體，是最明確的反建制網站。在支維關站之前，人肉網友一直是它的主業，但它也有關於高層領導人的私人資料等內容。[8]
警方調查
這種有組織的人肉顯然違反了中國的法律。在00年代中期一次對網絡私刑和「人肉搜索」的打擊後，中國這方面的法律得到完善。
但這些政治內容也不可能受到互聯網監管機構的歡迎。
支維的公告解釋道：「不出所料，公安部、國安局專案組督辦下，破站榮登維尼的紅色清單，速度之快，真是讓人受寵若驚嗷～寒舍最初是一個小型網絡娛樂中心，在貴匪的一系列胡作非為和逆行倒施下，自發進行了轉型。」
10月17日，支維和惡維開始顯示503服務不可用和500內部服務器錯誤，備用域名全部失效。前支維域名zhina.red被重定向到泰國計算機應急響應小組操作的頁面。他們幾乎是同時從互聯網上被刪除的。
支維和惡維都頻繁地更換域名和主機，而且對牆內用戶只是間歇性地可訪問。他們利用了CloudFlare的服務（在社交媒體上遭到強烈反對後，該公司曾取消美國每日風暴和8chan等網站的服務。）
這些網站的主機在東南亞或東歐。和其他中文網絡反動社區一樣，許多編輯者住在——或自稱居住在海外。據接近支維的線人推測，幾個網站的管理員已經被逮捕。
與惡俗創始人與編輯的下落的傳言大多和惡俗狗維基有關，這是唯一的一個殘存網站（或許並非巧合，一個被視為親建制的網站，在中國大陸尚未被封殺）[9]，這個網站上遍布着惡俗圈事跡將被主流媒體曝光的流言。
流言也蔓延到其他網站，如Bilibili用戶的帖子，表明所有來自支維和惡維的用戶數據已經移交給當局。這兩個網站都從會員那裡獲取了QQ號碼，這是一個很小的實名制註冊系統，目的是防止編輯利用該網站謀取私利。[10]
當逮捕行動開始時，一些答案浮出水面。德國之聲（Deutsche Welle）的中文網站開始報道「十幾名中國年輕網民因瀏覽『反華仇華信息』遭警方問話和拘留」。惡俗維基再一次被直接點名。DW引用了河北的案例，以及最近福建省廈門市和廣西柳州市的類似案例。
越來越明顯的是，對支維和惡維的打擊是多個部門的協調行動，上至國家安全部官員（他們能夠協調沒收外國的域名，DW引用的官方報告提到了「位於海外的服務器」），下至三線城市的地方公安人員。
輿論焦點
頗受歡迎的網絡知識分子、著名的新左派人士司馬南在河北逮捕這名年輕人的消息傳出後，在微博上對以「瀏覽」違反黨的路線內容為由逮捕某人的決定提出質疑。
「你們準備抓多少人?」他在一個迅速走紅的帖子中問道。
目前尚不清楚司馬南是否熟悉惡俗維基和類似網站上的內容，以及這些網站使用非法獲取的材料的更大問題。
某媒體將惡俗維基描述為「一個揭露中國知名人士不良行為的平台」，並將對用戶的拘留描述為「中國政府加強對網絡言論的打擊力度」。大部分惡維和支維的內容包括直接對個人和團體的威脅、未成年人裸體，這在許多國家都是違法的，在美國也不例外。與今年早些時候對色情網站的打擊力度相比，這次打擊力度似乎要小一些。今年早些時候，多個省份共逮捕了17人。
但即便是那些更熟悉這些網站的人，似乎也不乏崇拜惡俗維基的「高雅人士」的人。逮捕事件之前，一位名叫「雨燕姐姐」的評論員寫了一篇文章，題為《誰在紀念五四？紀念誰的五四？》。她將惡俗維基的黑客列入「真正的英雄」名單，其中還包括朱利安•阿桑奇（Julian Assange）和愛德華•斯諾登（Edward Snowden）。
注釋
評論
<comments />