文集/獼猴桃農場的終結，網絡上最臭名昭著的跟蹤網站

作者

克拉拉·索倫蒂

原文檔

https://www.wired.com/story/keffals-kiwifarms-cloudflare-blocked-clara-sorrenti/

內容

用戶騷擾人們十年。然後他們惹錯了女人。

在早上8 月 5 日，在安大略省倫敦，警方將一支突擊步槍對準了克拉拉·索倫蒂的臉。Sorrenti 是一名跨性別活動家和 Twitch 主播，以 Keffals 名義提供政治評論。那天早上早些時候，一名冒充者向市議員發送了一封電子郵件，聲稱索倫蒂殺死了她的母親，並將很快去市政廳槍殺她看到的每一個順性別者。「當我被警察叫醒，看到突擊步槍指著我時，我以為我要死了，」索倫蒂後來在YouTube 上的一段視頻中回憶道。「我感到受到了創傷。」

Sorrenti 是由 Kiwi Farms 發起的惡性持續騷擾活動的最新受害者，Kiwi Farms 是一個以跟蹤、拍打、騷擾、 doxing和恐嚇從 Gamergate 目標到極右翼國會議員Marjorie Taylor Greene的所有人而聞名的在線社區。眾所周知，它的用戶會特別挑出跨性別者和神經發散者。該網站與至少三人的自殺事件有關，這些人是持續騷擾的目標。用戶的策略是詳盡無遺的。在過去的十年裡，Kiwi Farms 一直逍遙法外——直到現在。

在她大打出手之後，Sorrenti 發起了一項名為 Drop Kiwi Farms 的活動，以切斷論壇對數字服務提供商的訪問權限。她特別提請注意其網絡安全提供商 Cloudflare。Kiwi Farms 多年來一直被允許作為一個邊緣站點運營，但隨著 Sorrenti 進行了無數次採訪，發起了 Twitter 活動，並聚集了支持者向 Cloudflare 施加壓力，該活動將其推向了主流視野。

8 月 31 日，執行長 Matthew Prince 以一篇關於 Cloudflare 濫用政策的帖子間接回應了該活動。儘管它沒有具體提到 Kiwi Farms 或 Sorrenti，但 Prince 寫道：「過度廣泛的刪除可能會對在線內容的訪問產生重大的意外影響。」

「正如電話公司不會在你說可怕、種族主義、偏執的話時終止你的電話一樣，我們在與政界人士、政策制定者和專家協商後得出結論，關閉安全服務是因為我們認為你發布的內容卑鄙是錯誤的政策。」

從歷史上看，Cloudflare甚至不願放棄像 The Daily Stormer 這樣的新納粹網站，無視批評者的壓力並聲稱保持中立。直到2017 年，Cloudflare 才對極端主義網站採取行動——尤其是在維吉尼亞州夏洛茨維爾的 Heather Heyer去世之後。2019 年，在德克薩斯州埃爾帕索發生槍擊事件後，該公司啟動了槍手經常光顧的網站 8chan。但要得到這種反應，需要不止一次暴力事件。正如普林斯當時指出的那樣，8chan 成員還對紐西蘭基督城兩座清真寺的恐怖襲擊負責。

那麼，這段歷史可能會提供一些背景信息，說明為什麼普林斯會以他對奇異果農場的方式做出回應——以及為什麼它如此史無前例以至於他最終改變了方向。即使在 Sorrenti 被打後，Kiwi Farms 的騷擾仍在繼續升級。到 8 月 14 日，她和未婚夫已搬到當地一家酒店。根據流媒體的說法，用戶花了幾個小時交叉引用她所住酒店的床單照片（她發布了一張她的貓的照片）。一旦他們成功找到她，他們就會以她的名義將披薩送到她的房間。「這是他們通過告訴我他們知道我住在哪裡並願意在現實世界中採取行動來發出的威脅，」索倫蒂在另一個 YouTube 視頻中說。她的 UberEats 帳戶被黑了價值數百美元的食物被送到了她的路上；陌生人開始向她和她的家人發送威脅性語音郵件。

索倫蒂離開該國前往愛爾蘭的貝爾法斯特。Kiwi Farms 的成員再次追蹤到她。一個人在她的臨時住所外張貼了一張包含日期和提及 Kiwi Farms 的信息的照片。

9月 3日，Cloudflare 改變了策略。Prince 宣布，它已阻止 Kiwi Farms 「我們做出了一個非凡的決定，鑑於 Cloudflare 作為網際網路基礎設施提供商的角色，這是一個我們不滿意的危險決定。」

該公司表示，並沒有因為 Sorrenti 的努力而直接阻止 Kiwi Farms。然而，在那次活動之後，普林斯寫道，「感覺受到了攻擊，Kiwi Farms 的用戶變得更加咄咄逼人。」 此外，該公司表示已主動聯繫執法部門。

「在過去 48 小時內，Kiwi Farms 網站上的言論和具體的、有針對性的威脅升級到我們認為前所未有的緊急情況和對人類生命的直接威脅，這與我們之前從 Kiwi Farms 或任何其他客戶看到的情況不同。 ，」普林斯在談到公司最終放棄論壇的決定時寫道。「我們意識到並擔心我們的行動可能只會助長這種緊急情況……使用該網站進行越來越多的恐嚇的個人會感到更加孤立和受到攻擊，並可能會進一步抨擊。真正的風險是，通過今天採取這一行動，我們可能會進一步加劇緊急情況。」

Cloudflare 沒有回應 WIRED 提出的具體問題，但重申了上周末發布的部分聲明。「需要明確的是，對於基礎設施提供商而言，採取這一行動並不是一個有效或長期的解決方案。我們認為，我們需要在全社會建立更好的法律機制，以確保保護那些受到網絡暴力威脅的人，」發言人傑西·福斯特告訴《連線》雜誌。

在被 Cloudflare 淘汰後，Kiwi Farms 爭先恐後地尋找保持在線所需的 Web 基礎設施服務。安全服務 hCaptcha 甚至俄羅斯主機 DDoS-Guard 都已將極端主義網站拒之門外。Kiwi Farms 創始人 Josh Moon 曾表示，他預計該論壇將無法再持續正常運行。正如 NBC 新聞的Ben Collins報導的那樣，穆恩「沒有看到只允許獼猴桃農場經營的情況」。該網站甚至已從 Internet 檔案中清除。目前看來，它已經找到了VanwaTech的家，在各Sorrenti 承認 Kiwi Farms 可能永遠不會像 8chan 或 Daily Stormer 那樣完全離線。但她指出，一旦網站失去從內容交付網絡和網絡安全公司購買基本網絡服務的能力，他們就會變得「完全無能為力」，儘管他們可以竭盡全力才能名義上堅持下去。Sorrenti 說，無論 Kiwi Farms 是否被完全拆除，「這與我們運動的目標不僅已經實現，而且比我們預期的要多的事實無關。」 Kiwi Farms 已無法訪問網絡的可見部分。

「我們贏了，」索倫蒂說。「奇異果農場已經死了。」自的 Cloudflare 禁令之後，它還為 Daily Stormer 和 8kun（以前的 8chan）提供服務。